BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,brooo 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
河本結が暫定首位 笹生優花、古江彩佳らが2打差10位 日没で1人も競技完了ならずダ・ヴィンチ特集にアニメ「らんま1/2」と花ゆめ、次号は「私の初恋、土井先生。」【菊花賞】ダービー馬ダノンデサイル79秒0の好時計 安田調教師「押してもいないし、抑えてもいない」京都競馬場に23年3冠牝馬リバティアイランドの記念像を設置 川田将雅騎手「競馬場で走る彼女を応援していただけたら」エルフと女子高生、1000歳差の同居生活 いくたはなの新連載がボニータで開幕「来世は他人がいい」霧島の本当の姿を目の当たりにする第1話先行カット堀川未来夢が64で単独首位 石川遼、平田憲聖は71で63位…ACN選手権 サスペンデッドの第1R終了井上尚弥の仮想・堤聖也に 堤本人は「俺、そんなにうまくない。もっと下手くそ」…13日、尚弥の弟・拓真に挑戦「精霊幻想記2」第1話の予告映像、リオが前世の初恋の相手・綾瀬美春と再会(動画あり)映画「孤独のグルメ」五郎がスープ探しで世界を巡る予告、ユ・ジェミョンも特別出演(動画あり)